Swami Shraddhanand has approached the Supreme Court, requesting it to fast-track the decision on his mercy petition